deukfresplru

Circuit Bürgenwald – environ 5h de trajet jusque Wotschofska et Lehde, pauses comprises

Backsteinhaus in Lehde mit Ernteprodukten.

 

L´embarcadère « Kleinen Hafen - am Spreeschlößen » est le point de dĂ©part de ce magnifique itinĂ©raire. Votre embarcation glissera silencieusement sur l´eau, passant les deux premières Ă©cluses et pĂ©nĂ©trant dans la plus belle partie de la rĂ©serve de biosphère de la Spreewald : la BĂĽrgerwald. Vous plongerez alors pendant une vingtaine de minutes dans une rĂ©serve naturelle encore prĂ©servĂ©e, qui n´a pas son Ă©quivalent en Europe. Le batelier vous fera cheminer le long de cours d´eau particulièrement Ă©troits et tortueux. Concluant ce parcours particulièrement impressionnant, une petite pause est amĂ©nagĂ©e Ă  l´auberge Wotschofska, situĂ©e au milieu de la forĂŞt BĂĽrgerwald.



Verwinkelte und einsame FlieĂźe im BĂĽrgerwald laden ein !

 

Empruntant la « Schleichwegen Â», vous passerez le long des champs cultivĂ©s pour atteindre le village historique de Lehde. BercĂ©s par les flots et apprĂ©ciant le soleil, vous admirerez les magnifiques maisons du village et leurs cours typiques. La deuxième halte de cet itinĂ©raire aura lieu dans une auberge traditionnelle. Vous pourrez alors profiter de la pause dĂ©jeuner oĂą vous seront proposĂ©es de nombreuses spĂ©cialitĂ©s rĂ©gionales. Après cet arrĂŞt, vos rejoindrez votre embarcation pour un tour complet du village. Le trajet du retour s´amorce alors au niveau de Kaupen, passant la plus grande Ă©cluse de la partie supĂ©rieure de la Spree, longeant le camping et le quartier du château, pour rejoindre votre port d´arrivĂ©e « Kleinen Hafen - am Spreeschlößen Â».

Au cours de cette promenade, vous pourrez parfois apercevoir entre autres des martin-pĂŞcheurs, des cigognes blanches, des milans, des loutres ainsi que des libellules-reines.

[Translate to französisch:]

Parcours

Temps de trajet en lui-mĂŞme

Temps de trajet en lui-total

« Kleiner Hafen - Am Spreeschlösschen» => Wotschofska

environ 1h45

environ 1h45

Pause Ă  Wotschofska

environ ¼ d´h

environ 2h

Wotschofska => Lehde

environ ¾ d´h

environ 2h45

Pause de midi- visite du musée à Lehde

environ 1h

environ 3h45

Lehde => Kleiner Hafen - Am Spreeschlösschen“

environ 1h15

environ 5h

 

Adulte: 15 euros

Enfants (jusqu´à 12 ans): 7,50 euros

Prix de groupe sur demande